Suzy Khimm
Texas Enabled the Worst Carbon Monoxide Poisoning Catastrophe in Recent U.S. History
They used their car to stay warm when a winter storm brought down the Texas power grid. In a state that doesn’t require carbon monoxide alarms in homes, they had no warning they were poisoning themselves.
by Perla Trevizo, Ren Larson, Lexi Churchill, ProPublica and The Texas Tribune; Mike Hixenbaugh and Suzy Khimm, NBC News,
Texas no exige alarmas de monóxido de carbono. Sus residentes más vulnerables pagaron el precio
Usaron su auto para calentarse cuando una tormenta invernal tumbó la red eléctrica de Texas. En un estado que no exige alarmas para detectar el monóxido de carbono en las viviendas, no tenían advertencia alguna de que se estaban intoxicando.
por Perla Trevizo, Ren Larson, Lexi Churchill, ProPublica y The Texas Tribune; Mike Hixenbaugh y Suzy Khimm, NBC News,
How to Prevent Carbon Monoxide Poisoning in Your Home
Carbon monoxide is an odorless, tasteless, colorless gas that can cause serious injury or even death if inhaled in high quantities. Here’s how you can keep your home and family safe.
by Suzy Khimm, NBC News, and Perla Trevizo, ProPublica and The Texas Tribune,
Cómo prevenir la intoxicación por monóxido de carbono en su vivienda
El monóxido de carbono es un gas invisible, incoloro e inodoro, que puede causar serios problemas de salud e incluso la muerte si es inhalado en altas cantidades. Esto es lo que tiene que saber para mantener a su familia y a su hogar seguros.
por Suzy Khimm, NBC News y Perla Trevizo, ProPublica y The Texas Tribune,