ProPublica en español

Tragedia en una granja lechera

La verdadera historia del niño nicaragüense que murió en un rancho en Wisconsin, y cómo las autoridades se equivocaron al culpar a su padre.

Años antes de acusarlo, investigadores de EE. UU. descubrieron pruebas de que el antiguo Secretario de Seguridad de México había cometido supuestos actos de corrupción

En lo que podría ser una de las fallas de inteligencia más notables de la guerra contra las drogas, EE.UU. pasó por alto advertencias de la posible corrupción de Genaro García Luna, arquitecto de la lucha de México contra el crimen organizado.

El abandono del caso Cienfuegos fue decisión de Barr

Cómo se desmoronó la más importante acusación de EE. UU. contra un funcionario mexicano.

El caso Cienfuegos: el conflicto que hundió la lucha contra las drogas de México y Estados Unidos

Hace 2 años, DEA detuvo a un general mexicano con la esperanza de confrontar la corrupción de alto nivel en el centro del crimen organizado. Pero el caso se vino abajo, y con él la cooperación entre EEUU y México en cuanto al combate al narcotráfico.

Cómo votar: una guía rápida y sencilla

Tiene el derecho de votar aunque no sepa hablar ni escribir en inglés. Esta guía le informa sobre su derecho de pedir ayuda, cómo votar y qué hacer si tiene problemas.

Cómo capital privado extranjero enganchó a la industria pesquera de Nueva Inglaterra

Propiedad de una familia holandesa multimillonaria, Blue Harvest Fisheries ha emergido como una fuerza dominante en el lucrativo puerto pesquero de New Bedford, Massachusetts. Su modelo de negocio: beneficiarse de las laxas normas antimonopolio y pasar los costos a los pescadores locales.

Rechaza la EPA la norma de Texas que es más indulgente para un contaminante atmosférico muy tóxico

A raíz de una investigación realizada por ProPublica y The Texas Tribune sobre el óxido de etileno, la EPA ha emprendido medidas para rechazar una norma menos protectora creada por los reguladores de Texas y respaldada por la industria química.

Planta de esterilización de equipo médico contamina con sustancias cancerígenas a decenas de miles de alumnos

Nadie le dijo a la familia de Yaneli Ortiz que la fábrica cerca de la que vivían emitía óxido de etileno. No les dijeron cuando en la EPA se descubrió que causa cáncer. Tampoco cuando le diagnosticaron leucemia.

El monóxido de carbono que producen los generadores envenena a miles de personas al año. Estados Unidos ha fallado en exigir cambios de seguridad.

Los generadores portátiles están entre los productos de consumo más mortales. Dos décadas después de que el gobierno identificará el peligro, el sistema deja a la gente vulnerable al permitir que la industria se regule a sí misma.

Veneno en el aire

La EPA permite a los contaminadores que conviertan barrios en “zonas de sacrificio” donde los residentes respiran carcinógenos. ProPublica revela dónde están esos lugares en un mapa, el primero de este tipo, y con análisis de datos.

El mapa más detallado de contaminación atmosférica industrial que causa cáncer en los EE. UU.

Utilizamos información de la EPA para trazar un mapa de las emisiones atmosféricas industriales que causan cáncer hasta el nivel de los barrios. Busque su casa para ver si usted y sus seres queridos están viviendo en un lugar peligroso.

¿Puede la contaminación del aire causar cáncer? Lo que usted tiene que saber sobre los riesgos.

Si usted vive cerca de ciertas instalaciones industriales, puede tener un riesgo estimado de cáncer más alto. Aquí hay respuestas a preguntas comunes, datos producto de una colaboración participativa y cómo compartir su experiencia.

¿Vive usted cerca de una instalación industrial? Ayúdenos a investigar la contaminación.

Las instalaciones industriales emiten químicos en el aire que elevan el riesgo de cáncer en los barrios de los alrededores. Si usted vive o trabaja cerca de un foco afectado, nos gustaría comunicarnos con usted.

Derribó moteles donde vivían residentes pobres en la crisis de la vivienda. Los líderes de la ciudad no hicieron nada.

Las autoridades de Reno, Nevada con una de las peores carencias de viviendas asequibles de EE. UU., permitieron que el dueño de un casino de otro estado desplazara a residentes de bajos ingresos, para un día construir un complejo de entretenimiento.

Para obtener asistencia social, estas madres solteras se ven obligadas a compartir casi todo lo que saben sobre los padres de sus hijos

Las mujeres que solicitan asistencia social tienen que identificar al padre de sus hijos, y cuándo quedaron embarazadas, entre otros detalles personales. El gobierno utiliza esos datos para reclamarle la manutención al padre y se embolsa el dinero.

“La mitad de la familia simplemente desapareció de la noche a la mañana”

Después de atender una llamada al 911 sobre una familia que se había desmayado, equipos de emergencia llegaron a la casa y tocaron la puerta. Como nadie contestó, se marcharon. Adentro, una familia entera estaba siendo envenenada por monóxido de carbono.

La agencia de bienestar infantil de Illinois les sigue fallando a las familias hispanohablantes

Dos años después de una investigación de ProPublica, el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois todavía no está cumpliendo con una orden de una corte federal para mejorar el servicio a las familias hispanohablantes.

Postal desde Thermal: la supervivencia en el este del Valle de Coachella en tiempos de crisis climática

En la crisis climática, es posible vivir en el mismo lugar pero habitar mundos diferentes.

Hay humo todos los años. Las compañías azucareras dicen que el aire es saludable.

Para cosechar más de la mitad de la caña de azúcar de Estados Unidos, empresas multimillonarias prenden fuego a los cañaverales, una práctica para ahorrar dinero que está prohibida por otros países. Algunos residentes dicen que les cuesta respirar, así que comenzamos a estudiar la calidad del aire.

Netflix estrena una serie inspirada en un reportaje de ProPublica sobre una masacre en México desencadenada por Estados Unidos

La serie en español, titulada "Somos.," se basa en una investigación de Ginger Thompson para ProPublica de 2017 y fue escrita y producida por un equipo casi enteramente mexicano.

Follow ProPublica

Latest Stories from ProPublica